-
1 hochbeansprucht
гл.1) авиа. с большой нагрузкой2) тех. высоконагруженный, высоконапряжённый, подверженный большим напряжениям, сильно нагруженный, ответственный3) авт. испытывающий высокие нагрузки, подвергающийся большим напряжениям, подвергающийся высоким нагрузкам4) дор. сильно напряжённый5) судостр. подвергающийся большим нагрузкам -
2 schwerbeladen
прил.1) общ. подавленный, тяжелонагруженный, угнетённый, тяжело нагруженный2) авиа. с большой нагрузкой, тяжелогружёный -
3 leistungsstarker Abnehmer
потребитель с большой нагрузкойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > leistungsstarker Abnehmer
-
4 verkehrsüberlastet
adjс максимально интенсивным движением, с максимальной нагрузкой от транспорта; с большой грузонапряжённостью
См. также в других словарях:
бурение с большой нагрузкой на долото — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rough drilling … Справочник технического переводчика
испытания под большой нагрузкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy duty test … Справочник технического переводчика
потребитель с большой нагрузкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high load factor consumer … Справочник технического переводчика
работа с большой нагрузкой — (напр. экологически чистых энергетических предприятий в некоторых штатах США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced service … Справочник технического переводчика
Позвоночник — I Позвоночник Позвоночник (columna vertebralis; синоним позвоночный столб). Является осевым скелетом, состоит из 32 33 позвонков (7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, соединенных в крестец, и 3 4 копчиковых), между которыми… … Медицинская энциклопедия
форсированный режим работы — работа с большой нагрузкой интенсивная эксплуатация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работа с большой нагрузкойинтенсивная… … Справочник технического переводчика
Аргентина — (Argentina) Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография, политика и экономика Аргентины Содержание Содержание Определение термина География Физико … Энциклопедия инвестора
Аргентина — Аргентинская Республика República Argentina … Википедия
Ту-128 — в Центральном музее ВВС в Монино. Тип перехватчик … Википедия
Линейные крейсера типа «Дерфлингер» — Großer Kreuzer Derfflinger Klasse … Википедия
РЕНТГЕНОТЕХНИКА — РЕНТГЕНОТЕХНИКА. Содержание: Рентгеновские трубки...............659 Трансформаторы..................665 Работа трубки и требования к аппаратам .... 668 Выпрямители тока.................6 70 Аппараты.....................671 Методы измерения лучен … Большая медицинская энциклопедия
